TL: ELMAXA
TLC: Uni-Madsu
Revision: Shx
rhy-sub.blogspot.com
عندما يتغيّر عالم الفتاة
.هذا الفحص ضروريٌ جدًا
،يعود الفضل في استخدامكِ للمانا إلى الدواء الذي شربتِه
.ولكن لا يمكننا تجاهل احتماليّة أن تصابي بتشوّهاتٍ جسديّة
.والآن استلقي على ظهركِ
...معلّمي
.لا يبدو أنّك مدركٌ لكوني فتاة
.ليس الأمر كذلك
.فأنا حقًا أشعر بالحرج ممّا أفعل
.كلّ ما في الأمر أنّني درّبت نفسي على عدم إظهار مشاعري
إن كنت محرجًا حقًا فلمَ تفعل هذا؟
،قد تجدين الأمر غريبًا بما أنّنا نعرف بعضنا مؤخرًا .لكنّني أفعل هذا حرصًا على سلامتكِ
،عندما أفكّر أنّ ما فعلته قد يسبب لكِ أضرارًا جسديّة
.أُصاب حينها بالفزع ولا أستطيع النوم ليلاً
...كلّ ما أرغب به
.هو أن تتمتّع آنستي بالصحة والنشاط
.هذا ما أتمنّاه
.آسفة يا معلّمي
.إن كان هنالك منطقة تحتاج لفحصها فلا تتردّد في لمسها
.شكرًا لكِ
.على أيّ حال، هنالك أمرٌ مهمٌ أودّ التحدّث معكِ بشأنه
.في الحقيقة، للأسف فالفئة التي حصلتِ عليها ليست البالادين
إذًا ما هي...؟
.فئتكِ هي "الساموراي" كفئتي
ساموراي؟
.فهمت
...من المؤسف عدم حصولي على فئة البالادين
.لكنّني سعيدة لأنّ فئتي هي نفس فئتك يا معلّمي
.سعيدٌ لأنّكِ تقبّلتِ الأمر
.يُفضّل أن تُبقي هذا الأمر سرًا عن الجميع في الوقت الراهن
لماذا؟
.لأنّه وبالنظر إلى مكانتكِ فلا شكّ أنّ هنالك من سيحاول ترويج الشائعات عنكِ
حصولها على فئة الساموراي هي نتيجة .طبيعيّة سببها مشاركة المانا خاصّتي معها
لكنّني آمل أن تتمكّن آنستي من تأسيس طريقها الحافل .بالإنجازات بصفتها فردًا من العوائل الكبرى
.هذه هي الطريقة الوحيدة التي تسمح لنا بالبقاء على قيد الحياة
.إن كنت تعتقد أنّ ذلك أفضل لي، فسأنفّذ ما تقوله
.بوركت جهودكِ
.جسدكِ خالٍ من التأثيرات الجانبيّة سواءً من النواحي الداخليّة أو الخارجيّة
.هذا جيد
...معلّمي
هل سأتمكّن من أن أصبح تلميذتك؟
.يا آنستي، أنتِ بالفعل أحد تلامذتي
.أتطلّع حقًا للذهاب إلى المدرسة
!فأنا الآن لديّ مانا
!ولديّ فئة رائعة كذلك
!لم أعد مختلفة عن بقيّة من في المدرسة
!أصدقاء! أصدقاء
...نسيت أن أخبركِ
،حتى موعد البطولة العامّة بعد أسبوع
.ممنوع عليكِ استخدام المانا خارج حصص التدريب
.اقترب موعد البطولة
.أشعر بالتوتّر
.نيرفا في صفّنا لذلك سنكون بخير
.كنت أرغب بقراءة هذا الكتاب
ماذا؟ لا بأس بهذا، صحيح؟
.فبعد كلّ شيءٍ نحن صديقتان
.هيّا يا ميليدا، أسرعي وغيّري ملابسكِ
.فنحن ذاهباتٌ للتمرّن
...أنا
.صحيح
.لا بأس إذًا
.فقد أرحتِني من العبء الذي على عاتقي
.يبدو أنّ الدروس مع معلّمها أكثر أهميّة من أصدقائها
!يا لها من جاحدة
!صحيح
!بلا شك
.يحصل هذا بعدما تمكّنت أخيرًا من استخدام المانا
.للتّو قد أيقظتِ قوّتكِ، لذا فهي ما زالت غير مستقرّة
...أعرف ذلك
بقي أسبوع حتّى مجيء اليوم المصيري، وحتّى ذلك .الحين عليكِ أن تخفي قدراتكِ حتّى عن زميلاتكِ
.إن تمكّنتِ من فعل ذلك فأولئك الفتيات سيشهدن معجزة صادمة
.فهمت يا معلّمي
...على أيّ حال
هل يرغب هذان اللذان يتجسّسان علينا شيئًا من آنستي؟
.مرحبًا
...إيلي
...بشأن ما حدث سابقًا
!يبدو أنّنا التقينا مجددًا، نبيل-سان
.إنّها أنتِ
معلّمي، من تكون هذه؟
!سررت بلقائكِ
.أنا المعلّمة الخاصة الجديدة للآنسة إليس وأدعى روزيتّي بريكيت
!روزيتّي"... أيعقل أنّكِ هي روزيتّي بريكيت-ساما؟"
.تقولين هذا وكأنّني مشهورة
.ليس الأمر "وكأنّكِ" بل أنتِ بالفعل مشهورة
،فبالرغم من ولادتها في طبقة المجتمع الأقل مكانةً
.إلّا أنّها تمكنت من إيقاظ المانا في سنٍّ مبكرة
،وهي لم تنجح في الانضمام إلى فيلق كريست كأصغر أعضائها فحسب
.بل ومنحت لقب "كارير ماركيز" المميّز من قِبل جلالة الملك
،يبالغ الناس عادة في وصف إنجازاتي
.لكن لا تلقي بالاً بكلّ هذا فبإمكانكِ مناداتي روزي يا ميليدا-ساما
!حـ-حسنًا
!لقد سمعت القليل عنك من إليس-ساما يا كوفا فامبير-سان
...كلانا نعمل لصالح عائلة الآنجل كمعلّمين خاصّين
!أتمنّى أن ننسجم معًا
...أنا آسف
.ولكنّني لا أستطيع تحمّل رفاهيّة الانسجام معكِ
لـ-لماذا؟
.لأنّ مستهترة مثلكِ سيكون لها تأثيرٌ سيئ على تعليم ميليدا-ساما
!ما الذي تعنيه بمستهترة؟
!في آخر مرّة تقابلنا فيها كنت رجلاً نبيلاً
لن تخضع الفتاتان للمقارنة وحدهما، بل نحن .المعلمان ستتم مقارنتنا من قِبل المجتمع أيضًا
!بحق
!تذكّر هذا! آنستي ستقوم بالتغلب على ميليدا-ساما في البطولة
!أفهمت؟
...معلّمة روزي
.والآن لنعد إلى المنزل يا آنستي
.وأخيرًا أتى اليوم المنتظر
.معلّمي... أنا خائفة
!أريد الهروب من هنا
.لا بأس
.فأنتِ قد تدرّبتِ جيدًا حتّى اليوم
...ولكن هنالك حشدٌ كبيرٌ من الناس
...والدي
.ليس... لديّ أيّ ثقة بنفسي
.آنستي، لقد حان الوقت للتوجّه إلى المدرّج
ما العمل؟
.على هذه الحالة فهي لن تستطيع إظهار أكثر من نصف قوّتها
!ميليدا
.سمعت بالأمر
."يبدو أنّكِ ضمن وحدة "يوفي
.أ-أجل
.أُشفق على عائلتكِ
لأنّهم سيضطرّون إلى مشاهدتكِ وأنتِ تحرجين !نفسكِ أمام هذا الحشد الذي سيضحك عليكِ
لماذا قد تكون فتاة مثلكِ طالبةً في مدرستنا؟
!منظركِ قبيح لدرجة أنّني وكصديقةٍ لكِ لا يمكنني تحمّل مشاهدتكِ
.نيرفا-ساما
.مع كامل احترامي، لديّ طلب لكِ
.تفضّل أيّها المعلم واطلب ما تشاء منّي
.شكرًا لكِ
...في هذه الحالة
!أذناي لم يعد بإمكانهما تحمّل ثرثرتكِ، لذا هلّا تخرسين؟
!أيّتها القردة
!كيف تجرؤ على قول هذا الكلام لي
.أنتِ لا تعلمين أيّ شيءٍ عن ميليدا-ساما
أنبيلٌ مجهول النسب مثلك قد اغترّ بنفسه بعدما وظّفه دوق؟
،تسمّي نفسك معلّمًا خاصًا
!ولكنّني أرهان أنّك تقرأ كتبها المصوّرة وتقبض راتبك
!إنّه أفضل معلّم على الإطلاق
!لن أسامحكِ أبدًا بعدما سخرتِ منه
!سأهزمكِ شرّ هزيمة في البطولة
،بما أنّكِ قلتِها أيتها الفاشلة الميؤوس منها
.فأنا أتطلّع لرؤية ما ستفعلينه
!لقد قلت ذلك
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
...يبدو أن الآنسة
،من النوع الذي يستمد قوّته لمساعدة الآخرين
.وليس من أجل المصلحة الخاصة
.انظروا، حتّى فيلغوس آنجل-ساما قد أتى
وبجانبه... اللورد موردوريو؟
.إنّه جدّ ميليدا-ساما
...تلك الفتاة التي يُشاع عنها أنّها لا تستطيع استخدام المانا
!يا للضغط
...بالاعتماد على نتيجة البطولة
.فمن المحتمل جدًا أن يتمّ التخلص منّي ومن الآنسة
!يبدو وكأنّ حياتك على المحك أيّها النبيل الشرير المتصنّع
!أولستِ السيّدة مزعجة
!اسمي بريكيت
كيف أخدمكِ؟
...آنستي إليس كانت قلقة
.على ميليدا-ساما
.ميليدا-سان، لا حاجة لكِ بفعل أيّ شيء
.دعينا نتكفّل بالعمل
!...لـ-لكن
...والآن
...أقدّم لكم بطولة نصف العام لمدرسة القديسة فريدسويد النسائيّة
!لنبدأ المباراة الأولى
!هجوم
!ميليدا...؟
!معلّمي! شاهدني رجاءً
!كم أنا سعيدة لأنّ أوّل من سترحّب بي هي أنتِ
!إن كنتِ ترغبين بإحراج نفسكِ لهذه الدرجة فسأساعدكِ
!"عبر جعل هذا المكان هو الساحة الأخيرة "للفتاة المفتقرة للموهبة
!سأضرب كلّ جزء من جسدكِ وأجعلكِ تتذلّلين أمامي
...ميليدا آنجل
!يمكنها استخدام المانا
!ميليدا-ساما لديها مانا
!تلك هي المحاربة التي وصفتموها بعديمة القيمة
ما الذي يجعلكِ فخورة بنفسكِ؟
!كل ما في الأمر أنّ طفلةً قد تعلّمت استخدام أداةٍ ما
.لا يعني امتلاك خصمكِ لسلاح أنّه سيضربكِ به
!...أ-أيّتها الـ
...أنا من بين كلّ الناس
!أُهان هكذا
...إنّها فقط ميليدا آنجل عديمة القيمة
!المطرقة الثاقبة
أكان هذا كثيرًا على طفلةٍ تعلمت للتّو استخدام المانا؟
.ولكنّنا صديقتان
.إن استسلمتِ فسأجنّبكِ المزيد من المعاناة
.كانت أكثر رعبًا
ماذا قلتِ؟
.آسفة لكنّني لم أسمعكِ جيدًا
.سأستمع لما قلتِه في مكتب الممرّضة
."لقد قلت، "هجمات معلّمي كانت أكثر رعبًا
.لا بدّ أنّ الهجمة آلمتها
.أجل
...ولكن مقارنةً مع الألم الذي عانت منه حتّى الآن
.فهذا الألم لا يقارن به
...لا تعبثي معي
!أيتها الفتاة المفتقرة للموهبة
!تم استهلاك كلّ المانا !تم استهلاك كلّ المانا
!لقد كنتِ تتصرّفين بغرور
!أليس هذا مضحكًا؟
!هذا صحيح
!الهرب والتعثّر هكذا يناسبكِ تمامًا
هجمات معلّمي كانت أكثر رعبًا"...؟"
!اسحبي كلامكِ
.في الحقيقة أنا هي المرعبة هنا
!تجرأتِ على أن تتحدّيني من بين الجميع لذلك أسمعيني نحيب أسفكِ
.أنتِ لا ترعبينني
!لا يمكن مقارنتكِ أبدًا بمعلّمي
!...يا عديمة القيمة
...أنتِ فقط ميليدا عديمة القيمة... ميليدا عديمة القيمة
!لمَ قد أيقظتِ المانا الآن من بين كل الأوقات؟
تلك هي الفتاة، صحيح؟
.إذًا فهذه هي من يتحدّث عنها الجميع
أأنتِ هي الفتاة التي يُلقّبونها بالمفتقرة للموهبة؟
.لا بأس لو لم تمتلكِ مانا
.فأنا سأظلّ صديقتكِ
!هذا مفرح! شكرًا لكِ
!كان عليكِ أن تظلّي هكذا
!كان عليكِ أن تظلّي صديقتي دونما اعتراض
...ذلك فقط
!ذلك فقط هو ما تستحقّينه
.سأحطّمكِ ولن تقدري حينها على رفع ملعقةٍ حتّى
...المطرقة الثا
...شفرة وميض السراب
!مخلب الرياح
!"تلك كانت تقنيّة "شفرة السراب
أتعلمتها بعدما شاهدتني أستخدمها لمرّة واحدة؟
وتمرّنت عليها سرًا حتّى أتقنتها؟
.سأستعير هذا
!لن نسمح لكِ
!انطلقي! ميليدا آنجل
.سنتولّى الأمور هنا
!ليس بهذه السرعة
!انطلقي بسرعة
!انطلقي، ميليدا-سان
!معلّمي
!أرأيت ذلك؟
...أنا
.أحسنتِ صنعًا يا آنستي
.أدائكِ فاق توقّعاتي
!معلّمي! أنا لم أعد طفلة
...و-والدي
!والدي
...لقد
!فزت! لأوّل مرة لقد فزت
.كنتُ أراقبكِ
.لا تتحمّسي لمجرّد أنّكِ حققتِ انتصارًا واحدًا
،قبل أن تتباهي أمامي بإنجازاتكِ
.أثبتي نفسكِ بالفوز في جميع المباريات ضد المدارس الأخرى
آنستي، ألستِ سعيدة؟
.ليس كثيرًا
.رجاءً فكّري بما قد حدث
.اليوم استجمعتِ شجاعتكِ وتحدّثتِ إلى رئيس العائلة
،وبالرغم من أنّ ردّه لم يكن ما تستحقّينه
.إلّا أنّه قد بادلكِ بالرد
.هذه خطوةٌ كبيرة نحو الأمام
...معلّمي
!ميليدا آنجل
!نيرفا؟
.أنهيت قراءته لذا سأعيده
.آسفة
على أيّ حال، ألم يحن وقت مباراتكِ القادمة؟
!يا إلهي
.كما هو متوقّع من إليس-ساما
!لا بدّ أنها مزحة! فقط في 13 ثانية؟
إذًا فهذه هي قوّة البالادين؟
إيلي...؟
...يا إلهي
.هذا المكان يعج بـ"النكتار"، وقد بدأت أسأم منه
...ميليدا آنجل
.تلك الفتاة فئتها ليست البالادين
في المرة القادمة ما وراء النقطة الحرجة